Bienal termina sob batalha judicial por livro com beijo gay